■サラマンカ大学スペイン日本文化センター＜スペインの日本文化発信の中心地＞
サラマンカ大学は、ヨーロッパでも最古の大学のひとつとして世界の学術を主導してきた学術・ 国際交流の拠点。世界で唯一皇后陛下のお名前を付けることが許可された文化施設「美智子 さまホール」および日本関係図書を収蔵した図書館を有する。スペイン日本文化センターは、長 年にわたって、学術・文化交流を通じて日西友好、国際相互理解に貢献してきた。本年は、日本スペイン外交関係樹立150周年およびサラマンカ大学創立800周年にあたり、今後いっそうの末永き発展を期待する。

■多和田 葉子（小説家、詩人）＜日本文学の境界を広げる日独バイリンガル作家＞
日本とドイツの間で国と言語の境界を越えて自由に行き来しながら、詩と小説を書き続けてきた日独バイリンガル作家。多和田文学をめぐる国際会議や学会が欧米や日本で何度も開催され、国と言語を越えた国際コミュニケーションを活性化させることで、国や文化の壁を越えた相互理解の促 進に大きく貢献。今後さらに前人未踏の道を突き進み、ますます豊かな言葉の音楽をもたらしてくれることを期待する。