The Japan Foundation presenta nuevas adiciones a la plataforma de streaming JFF Theater, la cual tiene como objetivo promover el cine japonés a nivel internacional. Desde el 4 de marzo hasta el 6 de junio estarán disponibles en España cuatro nuevos títulos para disfrutar de forma gratuita, en versión original en japonés con subtítulos en español. ¡Además, se irán añadiendo más películas de estas temáticas de forma mensual hasta el mes de julio!
Los cuatro títulos presentados en esta nueva selección se dividen en dos colecciones temáticas.La primera, Twist of Time, explora narrativas con giros y viajes temporales, invitando al espectador a vivir emociones y aventuras que trascienden las barreras temporales. Esta colección incluye la película Thermae Romae del director TAKEUCHI Hideki, adaptación del manga YAMAZAKI Mari, y Confetti del director FUJITA Naoya.
La segunda colección se titula The Japanese Spirit of DŌ. Esta presenta películas que reflejan el modo de vida del “DŌ”, entendido como la maestría de la habilidad y el espíritu. A través de estas obras, se ofrece una exploración profunda de la cultura japonesa. Entre los filmes incluidos en esta colección se encuentra Let’s go Karaoke! dirigida por YAMASHITA Nobuhiro y Bonsai Warrior dirigida por UMEZAKI Yo.
JFF Theater – Películas de marzo a junio
Fechas: del 4 de marzo de 2026 al 3 de junio de 2026.
Versión original en japonés con subtítulos en español para todas las películas. También disponibles subtítulos en japonés para selección de títulos.
Acceso: transmisión online GRATUITA, se requiere el registro de su dirección de correo electrónico.
Para ver las películas y otros vídeos puedes acceder a la web JFF Theater aquí: https://en.jff.jpf.go.jp/
Colección Twist of Time
THERMAE ROMAE/ 「テルマエ・ロマエ」 (TAKEUCHI Hideki, 2012). 108min.
Una comedia de viajes en el tiempo que explora el mundo de los baños entre la antigua Roma y el Japón moderno, y que trasciende el espacio y el tiempo en una fantástica y épica aventura.
En esta historia basada en el mundialmente exitoso manga de YAMAZAKI Mari, ganador del Manga Taishō 2010 y del 14.º Premio Cultural Tezuka Osamu de Relato Corto, Lucius (ABE Hiroshi) es un arquitecto de baños de la antigua Roma que se mueve constantemente entre aquellos baños y el Japón moderno, cobrando vida de forma única a través del contraste cultural, ideas innovadoras y descubrimientos inesperados. Su ingenio y humor también revelan los orígenes de los baños japoneses y romanos. Sé testigo de esta comedia épica y fantástica, divertidísima y profundamente conmovedora.
Confetti/「瞼の転校生」 (FUJITA Naoya, 2023). 80min.
Cierro los ojos y ahí estás. Un mes de saludos y despedidas para un estudiante de secundaria criado en el mundo de una compañía de teatro itinerante.
Yuki es un estudiante de secundaria cuya familia viaja por Japón como una compañía de teatro itinerante. Cada mes es diferente, por lo que su vida está en constante cambio, con nuevas escuelas y pocas esperanzas de hacer amigos o vivir nuevas experiencias. Un día, Yuki conoce a Ken, un estudiante con un talento académico excepcional al que no le gusta la escuela. Pronto se vuelven inseparables y, mientras su familia se prepara para seguir adelante, Yuki espera que su nuevo amigo algún día lo vea en el escenario como actor.
Colección The Japanese spirit of DŌ
Let’s Go Karaoke!/「カラオケ行こ！」 (YAMASHITA Nobuhiro, 2024). 107min.
¡La yakuza y la juventud unen fuerzas en esta comedia perfecta!
Como líder del coro de su escuela, Satomi (SAITO Jun), de 14 años, solo tiene una cosa en mente: la próxima competencia final antes de graduarse de la escuela secundaria. Sin embargo, su rutina se ve interrumpida cuando Kyoji (AYANO Go), un yakuza amenazante, se le acerca con una solicitud inusual: "¡Vamos al karaoke!". Desconcertado y cauteloso, Satomi pronto descubre que el gánster desafinado necesita lecciones de canto para evitar perder el concurso de karaoke de su pandilla y recibir un castigo horrible... ¡un mal tatuaje seleccionado por el propio jefe! A regañadientes, Satomi acepta ayudar a Kyoji en una serie de sesiones de karaoke, y el dúo forja una amistad inesperada. Con giros cómicos, momentos conmovedores y, por supuesto, una banda sonora estelar, ¡esta adaptación da vida a la querida serie de manga de WAYAMA Yama!
BONSAI WARRIOR/「BONSAI WARRIOR」 (UMEZAKI Yo, 2014). 58min.
Un guerrero solitario se abre paso a través del mundo del bonsái armado únicamente con un fuerte espíritu japonés, habilidad y las tijeras doradas de su difunto maestro.
HIRAO Masashi es el último aprendiz del maestro del bonsái KATO Saburo, el primero en dar a conocer la belleza del bonsái al mundo. Tras el fallecimiento de su maestro y sintiéndose limitado por la cultura conservadora del negocio local del bonsái, Hirao decide emprender un viaje al extranjero para mostrar sus rápidas y elegantes creaciones. BONSAI WARRIOR sigue a HIRAO durante cuatro meses y por 11 países, capturando sus encuentros en el camino y los desafíos que enfrenta al regresar a Japón.