|
06/05/2021 - 07/05/2021
Artistas japoneses en MUTEK ES 2021
|
|
|
Entre el 3 y el 9 de mayo se celebra en Barcelona una nueva edición, la 12ª, de MUTEK.ES. El festival, que se celebra en formato híbrido, pone de nuevo a nuestra disposición la plataforma virtual MUTEK Connect, proyecto con el que podremos disfrutar de una importante parte de su programación desde casa en tres horarios diferentes adaptados para los públicos que se conecten desde España, Japón y las Américas. Fundación Japón, Madrid colabora con varios proyectos que conectan las sedes de Tokio y Barcelona, a cargo de destacados artistas japoneses que presentarán sus últimos trabajos, en los que experimentan con el sonido, la música y el arte audiovisual. Gracias a esta colaboración, podremos ver online en la plataforma virtual el programa Connect MUTEK.JP con las actuaciones de Inoyamaland + SAKAMOTO Manami (VJ), KAKUDO Manami e Intercity-Express. Los espectáculos se mostrarán en tres ocasiones, en tres horarios diferentes, entre el jueves 6 y el viernes 7 de mayo.
|
|
|
07/05/2021
Conferencia online “El jardín japonés: sus estilos y conformación (segunda sesión)"
|
|
|
Existen tres estilos de jardín japonés: el jardín con estanque (chisen), el paisaje seco (karesansui) y el jardín de té. Cada uno de estos estilos expresa a través del jardín la hospitalidad, el paraíso (o mundo ideal), los principios del zen ideales para la meditación y la ceremonia del té como forma de vida. Sobre esto y mucho más estamos aprendiendo en estas conferencias sobre los jardines japoneses a cargo del Prof. Masao Fukuhara de la Universidad de Arte de Osaka, que se volverá a conectar en vivo desde Japón para resolver nuestras dudas y explicar algunas curiosidades. En la segunda sesión, nos comentará su experiencia sobre la conformación de los jardines japoneses en el extranjero. El próximo viernes 7 de mayo a las 16.00h CEST (UTC +2), actividad gratuita previa inscripción.
|
|
|
09/05/2021
Conferencia Online "Castillos y ciudadelas japoneses"
|
|
|
En Japón los castillos y las murallas gozan de gran popularidad, prueba de ello es que hay más de 30.000 en el país. En esta conferencia, invitamos al Prof. Yoshihiro Senda de la Universidad de Nara quien, haciendo uso de planos y fotografías, nos explicará cómo se construyeron estos castillos samurái tan representativos de la cultura y la historia japonesas. Además, tomando como ejemplos el Castillo de Himeji y el Castillo Nijō (ambos Patrimonio de la Humanidad), se analizarán los mecanismos de defensa y la vida en su interior. Por último, se hablará de las tres variedades de castillos que se dieron en Japón a la vez: los castillos samurái de Honshu y otras zonas; los castillos construidos por los ainus en Hokkaido (Chashi) y los construidos por los habitantes de Okinawa y las Islas Nansei (Gusuku). El próximo domingo 9 de mayo a las 16.00h CEST (UTC +2), actividad gratuita previa inscripción.
|
|
|
Hasta el 05/05/2021
Últimos días para visitar la exposición online “11 Stories on Distanced Relationships: Contemporary Art from Japan”
|
|
|
Últimos días para poder visitar la exposición online “11 historias sobre relaciones a distancia: arte contemporáneo japonés” organizada por The Japan Foundation. La exposición, que tiene como tema “traduciendo la distancia”, está disponible por tiempo limitado, hasta el 5 de mayo, y tiene el objetivo de promover nuevos intercambios artísticos en este tiempo de convivencia con la COVID-19. A través de la página web bilingüe en japonés e inglés habilitada para acoger la exposición virtual se presentan a los espectadores obras en varios soportes creadas en torno a diversos tipos de “distancias”, incluidas la distancia entre personas, entre un país y las personas, entre momentos históricos y el presente, entre lugares físicos y espacios virtuales.
|
|
|
Las primeras ocho obras de STAGE BEYOND BORDERS -Selection of Japanese Performances- ya disponibles en YouTube
|
|
|
Continúa el proyecto STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances con el que Japan Foundation está presentando online dieciocho obras de artes escénicas de creadores japoneses para que personas de todo el mundo tengan la oportunidad de disfrutar de estos espectáculos japoneses durante la pandemia de COVID-19. Las dieciocho obras presentadas a través de este proyecto abarcan tres géneros, teatro contemporáneo, danza y teatro tradicional. En total se han compartido ya las ocho primeras obras que se pueden ver gratuitamente a través del canal de YouTube de la Japan Foundation.
|
|
|
Hasta el 28/05/2021
Club de lectura: libro de mayo
|
|
|
Si te apasiona la literatura japonesa o si quieres dar tus primeros pasos en el mundo de la narrativa nipona, el Club de Lectura de la Biblioteca de Fundación Japón, Madrid te invita a participar en esta actividad para bibliófilos. Estamos iniciando un nuevo ciclo lector, “Riviera”, dedicado en su totalidad a leer a la escritora Yoko Ogawa. El libro seleccionado para este mes de mayo es La policía de la memoria. En torno a esta lectura organizamos una reunión virtual, inscripción previa requerida, el viernes 28 en dos turnos: de 16h a 17:30h o de 18h a 19:30h.
|
|
|
Conferencia online “Rashômon y su contexto. Análisis del cine de Kurosawa" disponible en YouTube
|
|
|
¿Por qué volvemos a Rashōmon (羅生門)? ¿Qué es lo que nos fascina de su laberinto? ¿Dónde está su verdad? Partiendo de estas preguntas, los profesores Lorenzo Javier Torres Hortelano y Luis Martín Arias nos hablan de la filmografía de Akira Kurosawa a partir de un análisis del clásico de 1950. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
Conferencia online “El jardín japonés: sus estilos y conformación (primera sesión)” disponible en YouTube
|
|
|
Existen tres estilos de jardín japonés: el jardín con estanque (chisen), el paisaje seco (karesansui) y el jardín de té. Cada uno de ellos se hizo famoso a partir de un periodo histórico diferente. Los jardines con estanque ganaron popularidad a partir del Periodo Asuka, los de paisaje seco a partir del Periodo Kamakura-Muromachi, y los jardines de té desde el periodo Azuchi-Momoyama. Cada uno de estos estilos expresa a través del jardín la hospitalidad, el paraíso (o mundo ideal), los principios del zen ideales para la meditación y la ceremonia del té como forma de vida. En esta primera sesión de la serie de conferencias sobre el jardín japonés el Prof. Masao Fukuhara, de la Universidad de Arte de Osaka, nos habla sobre la conformación de los jardines japoneses dentro de Japón. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
OTRAS ACTIVIDADES Y NOTICIAS
|
|
|
|
Novedades de la biblioteca - Abril 2021
|
|
|
Presentamos las novedades culturales que hemos incorporado al catálogo de la biblioteca y que ya se encuentran disponibles para préstamo. En nuestra web podréis encontrar los títulos de los libros que han sido novedad este pasado abril con temáticas tan diversas como el manga, la arquitectura y los jardines japoneses, las artes marciales y, por supuesto, la literatura y la poesía japonesa.
|
|
|
EVENTOS ORGANIZADOS POR OTRAS INSTITUCIONES
|
|
|
|
La obra completa «Descubre Japón» ya disponible
|
|
Descubre Japón es una obra monumental, un proyecto en el que Mediatres Estudio llevaba trabajando más de seis años, que ha contado con el apoyo de Fundación Japón, y que este invierno ha visto la luz. Los trece volúmenes que la componen ya se pueden adquirir en formato impreso o digital, juntos o por separado: "Esta colección nace de la vocación por confrontar el gran enigma de «lo japonés», extendiéndose durante más de tres mil páginas, imparable, gracias a la participación de 55 autores: artistas de todo tipo, estudiosos e importantes figuras públicas; doctos todos ellos en alguna de las mil caras del paisaje nipón. Estas líneas abren un viaje asombroso, desde lo anecdótico hasta lo macroestructural, a través de la historia, la religión, la sociedad, las tradiciones, la gastronomía, la artesanía, la literatura, y todas las artes del país del sol naciente".
|
|
|
|
|
