|
20/10/2022
Conferencia online "Tsugaru shamisen - Música nacida en las tierras más lejanas"
|
|
|
Para nuestra cuarta y última conferencia del ciclo “Instrumentos japoneses. Al ritmo de la tradición”, vamos a presentar el Tsugaru shamisen el próximo jueves 20 de octubre a las 15:00 horas CEST (UTC +2). Lo haremos de la mano de Sho Asano, uno de sus más aclamados intérpretes contemporáneos y verdadero experto que nos revelará los secretos de este fascinante instrumento tan asociado en el imaginario colectivo con la tradición japonesa. Además, como ya va siendo habitual en nuestro ciclo, tendremos el privilegio de disfrutar de pequeñas actuaciones y demostraciones en vivo que no dejarán lugar a dudas sobre la belleza de este instrumento ancestral. La participación es gratuita previa inscripción.
|
|
|
Desde el 21/10/2022
Concierto: El Samurái de Sevilla ¡Estreno en YouTube conmemorando la llegada de la Embajada Keicho en 1614!
|
|
|
El pasado mes de diciembre de 2021, en el Instituto Cervantes de Tokio, tuvo lugar un concierto llamado “El Samurái de Sevilla”, una obra musical inspirada en la novela de John J. Healey. Esta trata de un samurái que llegó con la Embajada de Keicho a Sevilla en el año 1614 para establecer relaciones comerciales con España. En el concierto colaboraron dos instrumentos tradicionales de Japón y España, interpretados por dos artistas de talla internacional de ambos países: la maestra de koto Fuyuki Enokido, y el maestro de guitarra José María Gallardo del Rey, quien elaboró esta obra.
Desde Fundación Japón, Madrid hemos querido compartir con el público hispanohablante esta maravillosa colaboración a través de tres videos sobre este concierto, incluyendo entrevistas exclusivas con explicaciones y descripciones sobre el koto, uno de nuestros instrumentos tradicionales japoneses. El primer video se publicará el viernes 21, conmemorando la llegada de la Embajada de Keicho a Sevilla el 23 de octubre de 1614. Desde esa fecha, cada semana podrán disfrutar un nuevo estreno de esta maravillosa trilogía. ¡Esperamos que lo disfruten!
|
|
|
Hasta el 16/10/2022
Cine japonés en la 55 edición del Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
|
|
|
Llegamos a los últimos días de la 55 edición del Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya en los que podremos disfrutar de las proyecciones de algunas de las mejores películas japonesas de género. Entre ellas, títulos como la esperada Shin-Ultraman (2022) de Shinji Higuchi o Inu-Oh (2021) de Masaaki Yuasa, quien visitará el Festival el sábado 15 para recibir el Premio Máquina del Tiempo. Además, este año en el que apoyamos la proyección de clásicos del cine fantástico japonés, podremos ver Demon Pond (1979), la adaptación de Masahiro Shinoda de una célebre obra de teatro kabuki que se proyecta el jueves 13.
|
|
|
Hasta el 20/10/2022
Ciclo de cine “Masaki Kobayashi” en el Círculo de Bellas Artes de Madrid
|
|
|
Llegamos a la segunda parte del ciclo de cine dedicado al director japonés Masaki Kobayashi que está acogiendo el Círculo de Bellas Artes de Madrid y en el que estamos pudiendo disfrutar de algunas de sus grandes obras en copias de 35mm. Masaki Kobayashi (1916-1996) es sin duda uno de los más grandes directores de la historia del cine japonés y en su filmografía encontramos obras maestras de todos los géneros, como la trilogía La condición humana (1959-1961) o El más allá (1964) de las que aún podremos disfrutar hasta el 20 de octubre en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes de Madrid, primera parada de este ciclo que viajará también a Zaragoza, Valencia y Barcelona.
|
|
|
Hasta el 14/02/2023
JAPAN DESU: Tradición y modernidad
|
|
|
Fundacion Japón, Madrid apoya JAPAN DESU, un proyecto innovador lanzado por DIMAD en colaboración con Nissan e institucional del Área de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Madrid, que propone un acercamiento a la cultura japonesa a través del Diseño y la Arquitectura. El proyecto se estructura en torno a grandes ejes conceptuales y se traduce en una rica propuesta a nivel cultural que engloba una variada gama de formatos de exposiciones y actividades divididas también en tres bloques: la exposición JAPAN DESU, la principal del proyecto y que se inaugura el 19 de octubre en la Central de Diseño de Matadero Madrid; una serie de ciclos de conferencias, talleres y encuentros profesionales de los que conferencias y talleres ya se pueden disfrutar desde hoy; y la exposición KIMONO JOYA que se inauguró el pasado día 4 y que se podrá visitar en la Casa del Lector hasta el 19 de febrero de 2023.
|
|
|
26/10/2022 - 28/10/2022
Congreso AEJE "Japón: Cultura de la Salud y del Medioambiente"
|
|
|
Vuelve a celebrarse el congreso bianual de la Asociación de Estudios Japoneses en España (AEJE) los próximos días 26, 27 y 28 de octubre. Es el XV Congreso Nacional y VI Internacional de este -ya consolidado- evento académico que reúne una vez más a los más prestigiosos investigadores y especialistas en Estudios Japoneses. Como el título bien indica, esta nueva edición, que tendrá lugar en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca (USAL), plantea poner en el centro del debate académico cuestiones sanitarias, medioambientales y ecológicas de enorme actualidad y vigencia desde su habitual enfoque transdisciplinar que es ya garantía de gran calidad académica.
|
|
|
Hasta el 22/01/2023
Exposición "Shigeru Ōnishi. En busca del meta-infinito" en Valencia
|
|
|
La Fundació Per Amor a l’Art, con el apoyo de Fundación Japón, nos ofrece la exposición “Shigeru Ōnishi. En busca del meta-infinito”, la primera gran exhibición en Europa de la obra fotográfica y pictórica del artista japonés Shigeru Ōnishi, en su centro Bombas Gens, en Valencia. La figura de Shigeru Ōnishi ha sido históricamente incomprendida por sus contemporáneos pues su obra, además de vanguardista, no se encasillaba dentro de ninguna corriente artística. Así, esta exposición de sus fotografías y pinturas se convierte en una resurrección del personaje, así como un redescubrimiento del arte japonés. La exposición se podrá visitar hasta el 22 de enero de 2023 y la entrada es gratuita.
|
|
|
ACTIVIDADES Y RECURSOS ONLINE
|
|
|
|
Conferencia online "[re]JAPÓN - Del metabolismo al cambio climático" ya disponible en nuestro canal de YouTube
|
|
|
Fundación Japón, Madrid colaboró con la Embajada del Japón en Guatemala para ofrecer la conferencia online titulada [re]JAPÓN - Del metabolismo al cambio climático a cargo del Dr. Jin Taira, profesor titular de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. En ella nos habla de este movimiento arquitectónico de impacto internacional, los metabolistas japoneses, cuya influencia en las nuevas generaciones resuena ante el nuevo cambio de paradigma del cambio climático. La conferencia ahora se encuentra disponible en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
Nuevas obras en STAGE BEYOND BORDERS -Selection of Japanese Performances-
|
|
|
STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances es el proyecto con el que Japan Foundation está presentando online obras de artes escénicas de creadores japoneses tradicionales y contemporáneos para que personas de todo el mundo tengan la oportunidad de disfrutar de estos espectáculos durante la pandemia de COVID-19. Desde hace unos días se puede disfrutar con subtítulos en español de la serie “Noh Climax” que, dirigida por el artista Hiroshi Sugimoto, nos guía por el mundo del teatro Noh, una de las más sofisticadas artes escénicas tradicionales de Japón.
|
|
|
Abierta la convocatoria para los programas de ayuda 2023-2024
|
|
|
Fundación Japón invita a organizaciones y particulares que estén planeando realizar proyectos de intercambio internacional a participar en los programas que convoca anualmente. Los solicitantes seleccionados podrán disfrutar de las ayudas, becas de investigación, programas de enseñanza de lengua japonesa y otras formas de apoyo y subvención contempladas en nuestros programas. Como novedad, este año las solicitudes a la mayoría de estos programas se tendrán que presentar a través de una nueva plataforma online a partir del 14 de octubre. Para más información sobre los programas y los plazos de presentación, les recomendamos que consulten la lista de estos programas en nuestra web.
|
|
|
Libros publicados con la ayuda de The Japan Foundation
|
|
|
Gracias al programa de la Japan Foundation Support Program for Translation and Publication, se han publicado dos obras que seguro serán del agrado tanto de los más sesudos eruditos del Japón tradicional, como de los entusiastas de las más modernas novelas de thriller. El primero es La semilla y el corazón - Antología de poesía japonesa (ALBA Editorial) y el segundo es La gula de Asako Yuzuki (Temas de hoy). ¡Feliz lectura!
|
|
|
Actividades organizadas por otras instituciones
|
|
|
|
Hasta el 07/12/2022
Instalación Un jardín zen negro y exposición La risa de las flores
|
|
|
Casa Asia nos invita a disfrutar este verano de dos proyectos en el Real Jardín Botánico (RJB) de Madrid. Por un lado, el proyecto paisajístico Un jardín zen negro, diseñado por el arquitecto japonés Hiroya Tanaka y construido con las cenizas del volcán de Cumbre Vieja, se ha concebido como una instalación efímera que pretende rendir homenaje a los habitantes de la Isla de La Palma y se presenta en la terraza de la Flor junto al Palacio Villanueva. Ocupando una zona de 250 m2 del RJB lo podremos visitar hasta el 7 de diciembre de 2022. La exposición La risa de las flores reúne obras de catorce artistas asiáticos y españoles que han investigado la cultura de las flores en Asia. La exposición cuenta con la participación de los artistas japoneses Mari Ito y Azuma Makoto, se ubica en el invernadero de los bonsáis y en el Patio del Tilo, y estará abierta al público hasta el 25 de septiembre.
|
|
|
|
|
