Después de tantos días, a muchos se nos hace la cuarentena difícil. Es por esto que hemos preparado un “pack” de recursos en línea que os ayudarán a salir del encierro. Pasearemos por jardines, asistiremos a una obra de kabuki, descubriremos museos y, por qué no, aprenderemos con los mejores profesores. ¡Viajemos a Japón juntos!
Cursos y clases
Nos quedan todavía unos días de estar en casa, ¿por qué no aprender algo nuevo o pulir habilidades que ya tenemos?
Para los amantes de la literatura japonesa, la Universidad de Kioto tiene un seminario en inglés muy completo de literatura del medioevo, una época de esplendor para las artes. Introduction to Japanese Classic Literature se divide en cinco vídeos, cada uno de una hora y media aproximadamente, donde la profesora Shikiko Kawakami pasa revista a las obras más representativas, desde el Cuento del cortador de bambú hasta La historia de Genji de Murasaki Shikibu.
La Universidad de Toyo ofrece las “Web Experience Classes”, vídeos cortos tomados de los seminarios que imparten sus profesores. Todos los vídeos están en audio japonés con subtítulos en inglés y los hay sobre un sinfín de disciplinas, desde derecho internacional hasta ingeniería y microbiología. Nuestros favoritos son los seminarios sobre lingüística (Sobre diccionarios: los que saben inglés encuentran las palabras rápidamente, El japonés de la Reforma Meiji visto a través de los diccionarios), literatura (Estudio sobre Rashomon de Ryunosuke Akutagawa, La “familia” en la literatura moderna japonesa) y animación (Analizando una película de animación. Introducción a la interpretación de un texto). Además, si estáis pensando en estudiar en una universidad japonesa y os preocupa qué tipo de nivel de japonés necesitáis para asistir a clase, esta es una buena forma de practicar.
Si lo que queréis es asistir a clases a distancia, las universidades de Tokio y de Waseda ofrecen MOOCs (Massive Open Online Courses) en inglés a través de plataformas como Coursera y edX. Las especialidades son muy variadas, desde estudios de japonés, pasando por finanzas, sociología, arquitectura y literatura, así que seguro encontraréis algo que os resulte interesante.
Ya que hablamos de estudios online, os recordamos que en Fundación Japón tenemos todo un universo de cursos a distancia para aprender japonés gracias a la plataforma de aprendizaje Minato, así como muchos otros recursos en línea para apoyar vuestro aprendizaje.
Para los amantes de las artes
Si, como nosotros, extrañáis pasearos por un museo o asistir a una obra de teatro, no os preocupéis que aquí os traemos varias opciones para disfrutar de la cultura japonesa sin movernos de casa.
Los museos pueden estar cerrados por el momento, pero hay formas de recorrerlos desde la lejanía gracias a la tecnología. Una de las herramientas que no pueden faltar en nuestro arsenal cultural es el proyecto Arts and Culture que nos da acceso a muchísimas colecciones de museos alrededor del mundo. Japón también se ha sumado a esta iniciativa, y allí podremos pasar horas buscando por temática o por museo, desde exposiciones sobre kimono en el Kyoto Museum of Traditional Crafts y en el Kaga-Yumeno Kimono Center hasta colecciones de arte tradicional en el Tokyo National Museum (para los amantes de la ciencia ¡el Miraikan, Museo Nacional de la Ciencia Emergente e Innovación, también está!).
Seguro alguno de entre nosotros tuvimos que cancelar nuestros viajes a Japón debido a las medidas de seguridad que se tomaron por el coronavirus. Si este es vuestro caso y teníais Tokio entre vuestras ciudades a visitar, os invitamos a hacer una visita virtual al Edo-Tokyo Museum, donde podréis viajar en el tiempo y recorrer los 400 años de historia de la actual capital japonesa.
Otras visitas virtuales que tenemos más cerca son las del Museo de Zaragoza (os recomendamos la exposición El encuentro entre Japón y Occidente)y la colección permanente de arte japonés del Museo Guimet de Artes Asiáticas en París (para este último se debe tener instalado Quicktime).
Aire puro
¿Cansados de estar en nuestros hogares? ¿Estáis contando los días hasta salir y disfrutar del sol y del buen tiempo? Podemos invitar a la naturaleza a nuestros hogares gracias a las transmisiones en directo de las live cameras:
El ohanami es la costumbre japonesa de disfrutar la floración de los cerezos, ya sea con paseos en la naturaleza o con el típico picnic entre familia y amigos bajo sus flores. Para sentirnos en Japón solo tendremos que preparar ohanami dango, amenizar la velada con algo de música y una bebida bien fría y sintonizar el live camera del foso de Chidorigafuchi, el famoso canal que discurre junto al Palacio Imperial de Tokio.
Ya que hablamos de vídeos en vivo de la naturaleza, nada mejor que ver al majestuoso Monte Fuji (conocido como Fuji san en japonés). No hace falta que os preparéis para escalarlo, sino que disfrutéis de él a través de su propia live camera! Todo un espectáculo frente al cual podremos planear al detalle nuestro próximo viaje a Japón.
Si el Retiro no viene a nosotros, nosotros vamos hasta los jardines. Os invitamos al Keroku-en, uno de los tres más hermosos de todo Japón, o a los famosos jardines del Museo de Adachi.
¡Os recordamos que debéis sintonizar estas cámaras cuando sea de día en Japón (siete horas más que España)!
Esperamos que con estos enlaces podáis disfrutar un poco de Japón. Por nuestra parte, tenemos muchas ganas de poder estar con vosotros nuevamente, compartiendo lo mejor de la cultura y la lengua japonesa en nuestras actividades, cursos o en la biblioteca. Si queréis conocer más contenidos podeís visitar nuestro Blog BibliotecaFJM.
皆さん、お大事に！