JFF Theater, la plataforma de streaming de The Japan Foundation, contará a partir del 7 de octubre con tres nuevos títulos en su catálogo, que podrán verse en japonés con subtítulos en español hasta el 6 de enero del año que viene.
Con estas incorporaciones ampliamos el catálogo de una de nuestras colecciones: Japanese Books - Stories, Writers & Cinema, que recoge adaptaciones de literatura japonesa, y que incluirá en esta ocasión la película Kadono Eiko's Colorful Life: Finding the Magic Within. Además, se da inicio a una nueva colección, Sports Drama―Fighting with Heart, que se convertirá en la predilecta de los amantes de los dramas deportivos, y a la que se añadirán los otros dos nuevos títulos: My Dad is a Heel Wrestler y MIXED DOUBLES.
JFF Theater – Películas de octubre a enero
Fechas: del 7 de octubre de 2026 al 6 de enero de 2027.
Versión original en japonés con subtítulos en español para todas las películas. También disponibles subtítulos en japonés para selección de títulos.
Acceso: transmisión online GRATUITA, se requiere el registro de su dirección de correo electrónico.
Para ver las películas y otros vídeos puedes acceder a la web JFF Theater aquí: https://en.jff.jpf.go.jp/
PELÍCULAS
Japanese Books - Stories, Writers & Cinema
Kadono Eiko's Colorful Life: Finding the Magic Within /『カラフルな魔女～角野栄子の物語が生まれる暮らし～』(MIYAGAWA Marina, 2024) 97 min.
Con un toque de magia propio, KADONO Eiko, la reconocida autora infantil de El servicio de entregas de Kiki, comparte las experiencias vitales que le ayudaron a dar vida a sus mágicas historias.
KADONO Eiko es conocida sobre todo por ser la autora de "El servicio de entregas de Kiki", obra que MIYAZAKI Hayao llevó al cine en forma de película de animación. Este documental sigue de cerca a la escritora a lo largo de cuatro años, revelando su experiencia de la guerra a los 5 años, su traslado a Brasil a los 24 y su debut como escritora a los 34. Ahora vive rodeada de paredes "de color fresa" y estanterías repletas de libros elegidos por ella misma; su sello distintivo es su estilo colorido y sus gafas únicas. La película desvela los secretos que se esconden tras sus vívidos personajes y sus historias mágicas: un viaje creativo que no parece que vaya a terminar pronto.
Sports Drama―Fighting with Heart
My Dad is a Heel Wrestler /『パパはわるものチャンピオン』 (FUJIMURA Kyohei, 2018) 111 min.
Un antiguo luchador de élite convertido en "heel" desafía al campeón supremo por su orgullo y por la familia a la que ama.
En la lucha libre profesional, el "heel" es el villano del ring. OMURA Takashi (TANAHASHI Hiroshi, de New Japan Pro-Wrestling) fue en su día un famoso luchador que se vio obligado a abandonar la fama debido a una lesión. Ahora es "Cockroach Mask", el heel más odiado al que abuchea el público. Cuando su hijo Shota, de nueve años, descubre a qué se dedica, el niño se siente decepcionado y avergonzado. Entonces, Takashi tiene la oportunidad de recuperar su antigua gloria cuando el actual campeón le reta a un combate por el título. ¿Conseguirá ganar esta batalla imposible y volver a ser el héroe de su hijo?
MIXED DOUBLES /『ミックス。』 (ISHIKAWA Junichi, 2017) 119 min.
Una "pareja dispareja" y el pequeño e improbable milagro de enamorarse. Un exboxeador abandonado por sus sueños y su familia. Un prodigio del tenis de mesa que fracasa tanto en la vida como en el amor.
Tamako (ARAGAKI Yui) es joven y soltera, una prodigio del tenis de mesa desde niña, entrenada por su competitiva madre. Después de la muerte de su madre, Tamako empieza a disfrutar de la vida y a ganarse el corazón de Ejima (SETO Koji), la nueva incorporación al equipo de tenis de mesa de su compañía. Sin embargo, él tiene los ojos puestos en la última incorporación del equipo y Tamako regresa a casa desolada, solo para descubrir que el club de tenis de mesa que dirigía su difunta madre atraviesa tiempos difíciles y cuenta con muy pocos jugadores. Uno de ellos es Hagiwara (Eita), un exboxeador con el que forma equipo para participar en la categoría de dobles mixtos del Campeonato Nacional y enderezar varios errores. Pronto descubren una química inesperada en esta comedia romántica deportiva.