|
26/02/2021 - 07/03/2021
Este viernes comienza JFF Plus: Online Festival
|
|
Con JFF Plus: Online Festival podremos disfrutar online y de forma gratuita de una selección de treinta películas japonesas de todos los géneros en versión original en japonés subtituladas en castellano. De la comedia al drama, del documental al thriller, pasando, por supuesto, por una importante representación de la mejor animación japonesa, durante diez días podremos atender a tres estrenos por jornada o ver esas tres películas durante las 24 horas siguientes en el horario que más nos convenga. Y todo ello de forma completamente gratuita y fácilmente accesible a través de la plataforma online que JFF Plus ha creado para la ocasión.
¿Te has registrado ya? No esperes más, pulsa aquí para crear tu cuenta, y empieza a disfrutar de las películas que estarán disponibles estos primeros días del festival:
Viernes, 26 de febrero de 2021
09:00h: Project Dreams – How to Build Mazinger Z’s Hangar (HANABUSA Tsutomu, 2020) Drama
11:00h: Stolen Identity (NAKATA Hideo, 2018) Misterio, Thriller
13:00h: Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: GON, THE LITTLE FOX (YASHIRO Takeshi, 2019) Animación (Cortometraje)
Sábado, 27 de febrero de 2021
09:00h: DANCE WITH ME (YAGUCHI Shinobu, 2019) Comedia musical
11:00h: Key Of Life (UCHIDA Kenji, 2013) Comedia
13:00h: Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: NORMAN THE SNOWMAN-The Northern Light- (YASHIRO Takeshi, 2013) Animación (Cortometraje)
Domingo, 28 de febrero de 2021
09:00h: Café Funiculi Funicula (TSUKAHARA Ayuko, 2018) Drama, Fantasía
11:00h: One Night (SHIRAISHI Kazuya, 2019) Drama
13:00h: Production I.G Short Animation: Drawer Hobs (KISE Kazuchika, 2011) Animación (Cortometraje)
IMPORTANTE: Las películas se pueden ver en todo tipo de dispositivos, pero, en estos momentos, la plataforma solo permite la visualización desde los navegadores Microsoft Edge y Explorer en los equipos con sistema operativo Windows 10 versión 1809 o posterior y con Safari en los equipos con sistema operativo MacOS 10.12 o posterior. Igualmente, se puede ver en móviles y tablets Android con el navegador Chrome (si el dispositivo soporta Google Widevine security level 1) y en iPads y iPhones usando Safari. Puedes consultar más imformación en "Cómo disfrutar del Festival".
|
|
|
Hasta el 07/03/2021
Cine de animación japonés en ANIMAC 2021
|
|
|
ANIMAC - Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña celebra hasta el 7 de marzo de 2021 una edición muy especial, la de su 25 aniversario. Y, en un año tan especial, la animación japonesa volverá a ser protagonista con la colaboración de Fundación Japón, Madrid. ANIMAC tendrá además una importante presencia online con tres actividades principales relacionadas con la animación japonesa: un homenaje al legendario director Satoshi Kon, que nos permitirá ver una selección de sus trabajos y una charla del productor Masao Maruyama; la participación de Kōji Yamamura (Animac 2008) con otros dos maestros de la animación mundial en “Animac 25 Años. Cineastas Ejemplares”, una entrevista en la que los tres reflexionan sobre los últimos 25 años de animación; y una selección de cuatro cortometrajes de animadores japoneses. Todos estos contenidos podrán verse online, en la web de ANIMAC y/o en Filmin, y en diferentes espacios de la ciudad de Lleida.
|
|
|
10/03/2021 - 14/04/2021
Conferencia y curso online “Rashômon y su contexto. Análisis del cine de Kurosawa"
|
|
|
¿Por qué volvemos a Rashōmon (羅生門)? ¿Qué es lo que nos fascina de su laberinto? ¿Dónde está su verdad? Partiendo de estas preguntas, los profesores Lorenzo Javier Torres Hortelano y Luis Martin Arias nos hablarán en esta conferencia online de la filmografía de Akira Kurosawa a partir de un análisis del clásico de 1950. La conferencia tendrá continuación en un curso online gratuito compuesto de cuatro sesiones en las que el Dr. Torres Hortelano pondrá en relación Rashōmon con la obra completa de Kurosawa y el Dr. Martín Arias realizará un análisis minucioso de esta obra maestra de la Historia del cine. La conferencia será el miércoles 10 de marzo a las 18.00h CET (UTC +1), actividad gratuita previa inscripción. El curso se realizará los miércoles 17 y 24 de marzo y 7 y 14 de abril. Para aquellos que estén interesados en participar después en el curso, por favor, visiten nuestra web para consultar la forma de inscribirse.
|
|
|
Hasta el 14/03/2021
ArtKABUKI Nakamura Kazutaro x Onoe Ukon
|
|
|
Fundación Japón, Madrid colabora con ArtKABUKI, el proyecto de Nakamura Kazutaro y Onoe Ukon, haciendo posible su visionado online en España, Portugal, América Latina y EE.UU. ArtKABUKI está protagonizado por el actor de kabuki Nakamura Kazutaro, creador de esta obra, y Onoe Ukon. El elenco cuenta también con los bailarines japoneses Hanayagi Genkuro y Fujima Ryotaro. La música corre a cargo de prodigiosos instrumentistas como Nakai Tomoya (koto de 13 y 25 cuerdas), Asano Sho (tsugaru shamisen) o Tosha Suiho (flauta), entre otros. Además, Tomizawa Noboru, Satoyama Takuto y Edenworks, en activo en el mundo de la moda, formaron un magnífico equipo encargado del maquillaje y vestuario de esta producción. ArtKABUKI podrá ser visionado online a través de la web de Fundación Japón, Madrid hasta el domingo 14 de marzo de forma gratuita y sin registro previo.
|
|
|
STAGE BEYOND BORDERS -Selection of Japanese Performances-
|
|
|
Ya está en marcha el proyecto “STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances” con el que Japan Foundation presentará online dieciocho obras de artes escénicas de creadores japoneses para que personas de todo el mundo tengan la oportunidad de disfrutar de estos espectáculos japoneses durante la pandemia de COVID-19. Las dieciocho obras presentadas a través de este proyecto abarcan tres géneros, teatro contemporáneo, danza y teatro tradicional. Dos de estas obras se pueden ver ya gratuitamente a través del canal de YouTube de la Japan Foundation: Grimm’s Fairy Tale – The Girl, the Devil and the Mill dirigida por MIYAGI Satoshi y escrita por Olivier PY y Median del bailarín, coreógrafo y artista multimedia UMEDA Hiroaki.
|
|
|
02/03/2021 - 09/03/2021
Conferencias online para América Latina
|
|
|
En Fundación Japón hemos venido ofreciendo cada año el programa de conferencias itinerantes en países de América Latina, en el que enviamos especialistas españoles en el campo de los estudios japoneses para ofrecer conferencias en países hispanohablantes. Sin embargo, debido a la pandemia, nos vimos obligados a cancelar el programa este año, por lo que hemos decidido llevarlo a cabo en formato online adaptado a las necesidades de cada país. Durante los próximos días ofrecemos tres conferencias online accesibles internacionalmente: el martes 2 de marzo a las 21.00h CET (UTC +1) la conferencia "Aprender japonés a través del manga" a cargo de Marc Bernabé en un Facebook Live de la Embajada del Japón en Honduras, el viernes 5 de marzo a las 23.00h CET (UTC +1) el webinar "Budō: Una flor de seis pétalos" a cargo del Dr. Marcos A. Sala Ivars en Zoom previa inscripción, y el martes 9 de marzo a las 22.00h CET (UTC +1) la conferencia "Womenomics en Japón: Mujer, neoliberalismo y paradigma productivista" de la Dra. Montserrat Crespín Perales a través de la página de Facebook y el canal de YouTube de GAM.
|
|
|
09/03/2021
Prueba de nivel para acceder a los cursos Marugoto Básico a Intermedio e información sobre los cursos
|
|
|
Prueba de nivel para los cursos de japonés Marugoto de nivel básico a Intermedio de Casa Asia y Fundación Japón, organizada por Fundación Japón, el martes 9 de marzo por la tarde. Todo online vía ZOOM. Aquellos estudiantes con conocimientos de japonés, bien por estudio autodidacta, bien por haber asistido a clase en otra escuela, universidad, etc. o haber vivido en Japón, pueden solicitar una prueba de nivel para que se les asigne el grupo más adecuado. En nuestra web podrán encontrar toda la información sobre los cursos Marugoto.
|
|
|
10/02/2021 - 31/03/2021
3ª sesión del Seminario Online de Enseñanza de la Lengua Japonesa
|
|
|
Fundación Japón, Madrid organiza su 3ª sesión del Seminario Online para la enseñanza del japonés bajo el título “La caja de herramientas del profesor para la enseñanza online de idiomas. Introducción y utilización”, que tendrá lugar los próximos días 6 y 20 de marzo en formato virtual a través del sistema de videoconferencia Zoom. Se aceptarán solicitudes de participación hasta el 28 de febrero. Más información, en japonés, en nuestra web.
|
|
|
Conferencia online “Tanaka Kinuyo: una estrella detrás de la cámara” disponible en YouTube
|
|
|
Con motivo de la retrospectiva dedicada a la faceta como directora de una de las grandes estrellas femeninas de la historia del cine japonés, Tanaka Kinuyo (1909-1977), y continuando la serie de conferencias online sobre el cine japonés que venimos organizando, invitamos a la Dra. Irene González-López, investigadora postdoctoral en la Universidad de Kingston (Londres) y coeditora del primer libro en inglés sobre la actriz y directora Tanaka Kinuyo (Tanaka Kinuyo: Nation, Stardom and Female Subjectivity; Edinburgh University Press), a que nos hablara de la figura y el trabajo de Tanaka, pilar fundamental del cine japonés, y del valor de su obra como realizadora. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
Conferencia Online: El manga, el anime, y su traducción disponible en YouTube
|
|
|
El especialista en manga, anime y cultura pop japonesa Marc Bernabé, nos habla del fenómeno manga en el mundo y su traducción, basándose en su dilatada experiencia como traductor y autor de numerosas obras sobre el tema. Desde que Dragon Ball y Sailor Moon, entre otras obras, se convirtieron en éxitos globales (que fueron precedidos por Astroboy, Mazinger Z, Candy Candy y otras obras igualmente icónicas), el cómic japonés se ha ido extendiendo en el mundo hasta el punto de que, hoy en día, resulta un entretenimiento más para personas de todas las nacionalidades. A lo largo de esta conferencia aprendemos cómo es exactamente la –enorme– dimensión del manga en Japón y vemos cómo ha ido expandiéndose por el mundo. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
Conferencia online "Desafíos fiscales de la Sociedad 5.0"
|
|
|
En esta conferencia online, a cargo del Prof. Ramón Vilarroig Moya, que forma parte del ciclo "Japón: Sociedad 5.0", se analizan las transformaciones financieras y fiscales que debe acometer Japón, y cualquier otra sociedad, que quiera participar en esta transformación digital al servicio de las personas. La economía digital, las criptomonedas, el blockchain, la inteligencia artificial, la robótica y los nuevos entornos virtuales están dibujando un nuevo concepto del dinero y de la economía, una nueva forma de relacionarse e interactuar. Es importante que los avances tecnológicos no dejen atrás a las personas y permitan afrontar los grandes objetivos de desarrollo sostenible y los retos particulares de la sociedad japonesa, que comparte con muchas otras, como el envejecimiento de la población, la despoblación de zonas rurales, la baja natalidad o, más recientemente, la lucha contra la pandemia de la COVID-19. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
OTRAS ACTIVIDADES Y NOTICIAS
|
|
|
|
06/03/2021 - 30/04/2021
Ciclo de cine japonés contemporáneo en Madrid y Valencia
|
|
|
Para completar el JFF Plus: Online Festival, festival online de cine japonés que estamos organizando durante estos días, y ampliarlo con una serie de proyecciones presenciales, organizamos junto a Cineteca Madrid y La Filmoteca- València este ciclo dedicado al cine contemporáneo japonés. El ciclo está compuesto de una selección de cuatro películas recientes valoradas por la crítica cinematográfica japonesa como obras maestras del cine actual de Japón. Cuatro pequeñas historias que nos permitirán descubrir a algunos de los mejores cineastas e intérpretes japoneses del momento. Desde el sábado 6 de marzo al jueves 22 de abril en Cineteca Madrid y del martes 20 al viernes 30 de abril en La Filmoteca- València.
|
|
|
Hasta el 21/03/2021
Abierto el periodo de matriculación para la convocatoria de julio del Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa
|
|
Abierto el periodo de matriculación para la convocatoria de julio del Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa (JLPT/Nôken) en las sedes de Barcelona, Granada, Madrid (UCM) y Valencia, hasta el domingo 21 de marzo. Para inscribirse hay que acceder a la web www.jlpt.es.
|
|
|
EVENTOS ORGANIZADOS POR OTRAS INSTITUCIONES
|
|
|
|
Hasta el 31/03/2021
Un travelling por el cine asiático: Foco Japón en Filmoteca de Catalunya
|
|
|
Filmoteca de Catalunya y CineAsia, con la colaboración de Fundación Japón y de la distribuidora Third Window Films, presentan una nueva edición de ‘Un travelling por el cine asiático’ Focus Japón. Una selección de ocho films, que se proyectarán a partir del 4 de febrero hasta el mes de marzo 2021, acompañando al curso de cine online: ‘El cine japonés: de Kurosawa al cine independiente contemporáneo’.
|
|
|
La obra completa «Descubre Japón» ya disponible
|
|
Descubre Japón es una obra monumental, un proyecto en el que Mediatres Estudio llevaba trabajando más de seis años, que ha contado con el apoyo de Fundación Japón, y que este invierno ha visto la luz. Los trece volúmenes que la componen ya se pueden adquirir en formato impreso o digital, juntos o por separado: "Esta colección nace de la vocación por confrontar el gran enigma de «lo japonés», extendiéndose durante más de tres mil páginas, imparable, gracias a la participación de 55 autores: artistas de todo tipo, estudiosos e importantes figuras públicas; doctos todos ellos en alguna de las mil caras del paisaje nipón. Estas líneas abren un viaje asombroso, desde lo anecdótico hasta lo macroestructural, a través de la historia, la religión, la sociedad, las tradiciones, la gastronomía, la artesanía, la literatura, y todas las artes del país del sol naciente".
|
|
|
|
|
