|
17/09/2020
Conferencia online "Kotsunyo, la princesa de los demonios, y el amor del cortesano”
|
|
|
Continuamos con la serie de conferencias online en las que nos acercaremos a algunos de los hitos del arte japonés y sus diálogos con el arte europeo, con una charla en la que invitamos a la Dra. Pilar Cabañas y a la Dra. Yayoi Kawamura. Un tesoro poco conocido se esconde entre los libros de la Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Se trata de un libro ilustrado que relata la apasionante historia de la fundación del santuario Kifune en la que se ven implicados los demonios carnívoros, su princesa, Kotsunyo, el cortesano Sadahira y sus guerreros. La obra de la UCM, perteneciente al género honjimono, historia fundacional de un templo, nos introduce en la pintura de la escuela Tosa, en sus recursos y su estilo, y nos adentra en las técnicas pictóricas propias de la fase inicial del periodo Edo en la que se experimenta la recuperación del estilo yamato-e. La conferencia online tendrá lugar el próximo jueves 17 de septiembre a las 18.00h CEST, participación gratuita previa inscripción hasta completar el aforo.
|
|
|
24/09/2020
Conferencia online "La cultura Zen y su influencia en las artes tradicionales de Japón"
|
|
|
La cultura Zen es una manifestación del budismo japonés que forma parte de un movimiento religioso y cultural más amplio, conocido como budismo de Meditación, el cual fue propagado desde China por territorios de Corea, Vietnam y Japón. En esta conferencia se expondrán los antecedentes legendarios e históricos del budismo de Meditación, junto con los desarrollos de este movimiento multiforme del budismo en Japón. Tras ilustrar la especial visión del mundo que se plantea en este movimiento budista, se observarán las artes que forman parte de la cultura Zen, se analizará el alcance de la influencia de dicha cultura monástica en el amplio contexto de las artes tradicionales de Japón y sus numerosas contribuciones en el campo del arte. Esta segunda conferencia de la serie de charlas "Pensamiento y religión en Japón y en sus artes tradicionales" tendrá lugar el próximo jueves 24 de septiembre a las 18.00h CEST a cargo del Dr. Javier Villalba. Participación gratuita previa inscripción hasta completar el aforo.
|
|
|
Hasta el 30/09/2020
Cine japonés online gratuito en MOOSIC LAB x Japanese Film Festival Vol. 2
|
|
|
Japan Foundation ha lanzado un segundo volumen de la popular iniciativa MOOSIC LAB X Japanese Film Festival con la que espectadores de todo el mundo pueden disfrutar de los trabajos de nuevos directores japoneses gratuitamente. Estas diez nuevas obras producidas por MOOSIC LAB vuelven a estar basadas en la fusión entre cine y música. Un segundo volumen que responde a la buena respuesta de los espectadores de todo el mundo ante la primera edición, con casi 100.000 visionados. Disponibles online hasta el próximo 30 de septiembre sin necesidad de registro, las películas se muestran en versión original en japonés con subtítulos en inglés y, desde hoy, 11 de septiembre, con subtítulos en español en obras seleccionadas.
|
|
|
Cuentos tradicionales para las cuatro estaciones a cargo de JapaTora: dos nuevas historias disponibles en nuestro canal de YouTube
|
|
|
Dos nuevas historias disponibles de "Cuentos tradicionales para las cuatro estaciones", la serie de vídeos en los que JapaTora, Japan Traditional Arts Academy, nos cuentan historias tradicionales japonesas en las que se fusionan la palabra con la interpretación musical de instrumentos tradicionales japoneses, y la proyección de imágenes producidas con la técnica bokusai-ga (pintura con tintas de colores). Historias en las que se aúnan la belleza de la tradición japonesa y una simplicidad y calidez muy contemporáneas. Ya están disponibles en nuestro canal de YouTube el segundo y tercer capítulos de esta serie, "Hoichi el Desorejado" (Mimi-nashi Hōichi / 耳なし芳一) y "El conejo de la Luna" (Tsuki no usagi / 月のうさぎ).
|
|
|
Teatro de sombras online “Juan Melocotón contra CoronOni”: todos los episodios disponibles
|
|
|
En el marco del 160º Aniversario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Portugal, Beniko Tanaka, artista del teatro de sombras japonés, y el dúo Tomoro, formado por los músicos japoneses Tomoko Takeda (flauta shinobue) y Tetsuro Naito (tambor taiko), han creado, con el apoyo de Fundación Japón, una nueva obra de teatro de sombras basada en el popular cuento tradicional japonés Momotaro, niño nacido de un melocotón y bautizado en esta ocasión con los nombres locales de Juan Melocotón o João Pêssego, que luchará contra el demonio CoronOni para proteger a sus seres queridos. Ya se puede disfrutar de los cuatro episodios en los que se ha dividido la obra y que se han estado transmitiendo gratuitamente durante el verano en varios idiomas a través del canal de YouTube SOLTA.
|
|
|
02/10/2020 - 18/12/2020
Curso de japonés en el Instituto - Edición otoño
|
|
|
Fundación Japón, Madrid, ofrece un curso para alumnos de 12 a 17 años (estudiantes de E.S.O. y Bachillerato) que deseen iniciarse en el mundo de la lengua y la cultura japonesas. ¿Os animáis a probar? Este curso de corta duración está pensado para introducirse tanto en la lengua como en la cultura japonesas. El contenido de los temas a tratar se ajustará a los intereses de los estudiantes, combinando el aprendizaje del idioma con la adquisición de experiencias culturales. De esta forma podréis sentir la cultura japonesa como algo más cercano y familiar.
|
|
|
Conferencia online: “El verdadero kimono” ya disponible en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
El kimono ha sido una prenda de gran influencia en la moda occidental desde el siglo XIX, a pesar de ello, todavía sigue impregnada de mitos. En esta conferencia la especialista Laura Maraver nos habló del verdadero kimono, desmitificándolo de ideas preconcebidas. También nos habló de historia, tejidos y motivos y cómo estos influyeron en las diferentes clases sociales, además, también trató temas más actuales como los tipos de kimonos, accesorios, su maravillosa conexión con la naturaleza y las diferencias con el kimono de las geishas. Ya disponible en nuestro canal de YouTube.
|
|
|
Hasta el 28/09/2020
Conferencia online “Pioneros del anime: los cineastas que configuraron la animación como industria” disponible en nuestro canal de YouTube por tiempo limitado.
|
|
|
En esta conferencia, la Dra. Laura Montero nos habló de la generación de cineastas que, desde Toei Dōga, el primer gran estudio de animación, asentaría las bases del anime clásico implantando un modelo narrativo y un sistema de formación que marcaría a múltiples generaciones de animadores. Autores como Yasuji Murata o Kenzō Masaoka y el productor y fundador del estudio, Sanae Yamamoto, asentarían las bases sobre las que crecieron cineastas como Yasuji Mori, Hayao Miyazaki, Isao Takahata o Mamoru Hosoda que han convertido a la animación japonesa en un fenómeno global. Ahora, la charla está disponible para ser visualizada en nuestro canal de YouTube hasta el próximo 28 de septiembre.
|
|
|
04/09/2020 - 25/09/2020
Club de lectura - Libro de Septiembre
|
|
|
Si te apasiona la literatura japonesa o si quieres dar tus primeros pasos en el mundo de la narrativa nipona, el Club de Lectura de la Biblioteca de Fundación Japón, Madrid te invita a participar en esta actividad para bibliófilos. El libro seleccionado para este mes de septiembre es El minero de Natsume Sōseki, el padre de la novela moderna japonesa y un clásico entre los clásicos. En torno a estas lecturas organizamos una mini charla en formato live en el Instagram de la Biblioteca el miércoles 23 de septiembre, y una reunión virtual, inscripción previa requerida, el viernes 25.
|
|
|
¡Llegan los cursos de autoaprendizaje sobre Hiragana y Katakana A1 en español!
|
|
|
Si estás interesado en las letras japonesas, ¡estos cursos son para ti! Ya están disponibles en la plataforma JF Japanese e-Learning Minato dos cursos que te ayudarán a recordar y escribir los silabarios del idioma japonés, ¡gratis! Los cursos son de autoaprendizaje, por lo que podrás estudiar a tu ritmo. Aprenderás con materiales interactivos, haciendo ejercicios de lectura y escritura con el teclado de los sonidos del hiragana y el katakana, así como palabras y frases sencillas. ¿Te animas a probarlos?
|
|
|
Recursos online para el aprendizaje de la lengua japonesa
|
|
|
¿Queréis aprender japonés y la cuarentena os ha dejado tiempo libre? Aquí compartimos nuestros recursos online para el aprendizaje de la lengua japonesa. Desde la plataforma de aprendizaje online JF Japanese e-Learning Minato, cuyos cursos son 100% en línea y en español, hasta páginas webs como Hirogaru, para aprender más sobre Japón y el idioma japonés a través de tus intereses, o aplicaciones móvil como Hiragana Memory Hint o Kanji Memory Hint.
|
|
|
27/08/2020 - 02/11/2020
Abierta la convocatoria del Performing Arts Japan Programme for Europe 2021-2022
|
|
|
Este programa se inició en 2006 con el objetivo de facilitar el intercambio entre artistas destacados de Europa y Japón. Está dirigido a aquellos organizadores (organizaciones relacionadas con las artes, como festivales, teatros, etc.) con sede en España o Portugal que estén planificando proyectos de artes escénicas japonesas en estos países, ya sea a través de la colaboración de artistas japoneses y europeos (Ayuda a la Colaboración) o a través de la visita de artistas japoneses (Ayuda a Giras) para el periodo comprendido entre el 1 de abril de 2021 y el 30 de junio de 2022.
La fecha límite para la recepción de solicitudes para este programa de ayudas es el 2 de noviembre de 2020.
|
|
|
|
|
