28/05/2020

*|MC:SUBJECT|*

Noticias y actividades
Junio 2020 

Diez años de lengua y cultura japonesa desde la ciudad de Madrid para todo el mundo 

Este 2020 se cumple el décimo aniversario de Fundación Japón, Madrid, diez años en los que hemos intentado acercar la lengua y la cultura de Japón a la ciudad de Madrid y a toda España a través de todo tipo de actividades culturales, cursos de lengua japonesa, programas de apoyo a los estudios japoneses y un largo etcétera de acciones. 
Este aniversario lo vamos a conmemorar de una forma algo diferente a la planeada, pero con los mismos objetivos, compartir con vosotros la lengua y la cultura de Japón y reforzar los lazos entre nuestros países. Mientras vamos regresando a una situación de normalidad que vaya permitiendo la organización de actividades presenciales queremos dar un especial protagonismo a las actividades online para acompañaros en ese regreso a la normalidad, para que sea más entretenido e interesante, pero, también, porque nos permite ofrecer nuestras actividades sin limitaciones geográficas, abiertas a cualquier persona en cualquier lugar.
Esperamos que nuestras propuestas os interesen, entretengan y acompañen durante este año, y que podamos conmemorar muchos más aniversarios compartiendo la lengua y la cultura de Japón desde la ciudad de Madrid, ahora y más que nunca, para todo el mundo.
Fundación Japón, Madrid
ACTIVIDADES ONLINE

05/06/2020
Conferencia Online “El libro de la almohada y la flor de la glicina”

Fundación Japón organiza una conferencia online el próximo viernes 5 de junio a las 18.00h CEST (UTC +2)  a cargo de la Dra. Rumi Tani Moratalla sobre la literatura japonesa del siglo X centrándose en lo que fue un nuevo género en la época, el zuihitsu (ensayo). La artífice que inaugura este modo de escribir es Sei Shōnagon (966-1025), dama de compañía de la emperatriz consorte Teishi en la corte de la Era Heian, y que nos ha dejado una cautivadora obra, El libro de la almohada (枕草子/ Makura no shōshi). A través de su ensayo y de su mirada introspectiva sobre la sociedad, conoceremos desde las relaciones humanas hasta la estética y canon de belleza que reinaba en la corte del siglo X en JapónParticipación gratuita previa inscripción hasta completar el aforo.

Hasta el 26/06/2020
Club de lectura - Libro de junio

Si te apasiona la literatura japonesa o si quieres dar tus primeros pasos en el mundo de la narrativa nipona, el Club de Lectura de la Biblioteca de Fundación Japón, Madrid te invita a participar en esta actividad para bibliófilos. En el club principalmente se leerá narrativa japonesa en español, aunque en el futuro se planea leer también poesía y teatro.
En el mes de junio nos acercamos a uno de los personajes más típicos del imaginario japonés con Geishas rivales de Nagai Kafû. Acompañaremos la lectura con el famoso ensayo de Jun’ichiro Tanizaki, El elogio de la sombra. La reunión virtual será a través de ZOOM el viernes 26 de junio en dos sesiones con un aforo máximo de 10 participantes: de 16h a 17:30 y de 18h a 19:30. 

Hasta el 30/06/2020
Asian Three-Fold Mirror 2016: Reflections accesible para su visionado gratuito online

El Japan Foundation Asia Center ha hecho accesible el visionado gratuito online del film ómnibus Asian Three-Fold Mirror 2016: Reflections, un proyecto cinematográfico promovido por The Japan Foundation en el que tres prestigiosos directores asiáticos, Brillante Ma Mendoza, Isao Yukisada y Sotho Kulikar, trascienden las fronteras de sus países de origen. Disponible hasta el 30 de junio en versión original con subtítulos en inglés. 
RECURSOS ONLINE

Ya disponible en nuestro canal de YouTube la conferencia Online "Arte y artes marciales - Historia, evolución y repercusión".

Fundación Japón Madrid organizó el pasado 20 de mayo una conferencia online a cargo del Dr. Marcos A. Sala Ivars sobre la historia, evolución y repercusión en el arte de las artes marciales de Japón que ahora se puede disfrutar en nuestro canal de YouTube. En esta conferencia online nos adentraremos en la historia de las artes marciales japonesas, rastreando desde sus orígenes hasta las disciplinas que se pueden seguir entrenando hoy en día. Desde una perspectiva historiográfica utilizaremos soportes artísticos para adentrarnos en la génesis de las artes bélicas niponas hasta llegar a la interesante perspectiva que aportan las nuevas tecnologías de la fotografía y el video

IRODORI – Japanese for Life in Japan, disponible edición online para descarga gratuita (Nivel A2) 

IRODORI – Japanese for Life in Japan, es una nueva colección de materiales didácticos desarrollados por la Fundación Japón, con el fin de facilitar la comunicación en la vida cotidiana a los extranjeros residentes en Japón. Con ellos, los estudiantes aprenderán el japonés necesario para desenvolverse en una gran variedad de situaciones en las que es necesario comunicarse en japonés, tales como la oficina, la compra, el ocio, los restaurantes y las relaciones interpersonales, entre muchas otras. En la colección se incluyen grabaciones de audio y materiales realistas para un aprendizaje práctico. Tanto los materiales de texto en PDF como los archivos de audio se pueden descargar de forma gratuita desde la Web. ¡No dudéis en utilizarlos para vuestro aprendizaje!

Nueva aplicación “El reto con Erin – Test de Lengua Japonesa” 

El Instituto de Lengua Japonesa de la Fundación Japón en Urawa ha desarrollado una aplicación gratuita para que los estudiantes de nivel inicial puedan aprender japonés de una forma más sencilla e interactiva. Con ella aprenderás divirtiéndote expresiones y vocabulario de nivel inicial mediante juegos de cartas, manga y cuestionarios, y luego podrás comprobar cuánto recuerdas a través de tests. Para aquellos que todavía no han memorizado bien hiragana y katakana, cada palabra está escrita además en caracteres latinos (romaji).

Otros recursos online para el aprendizaje de la lengua japonesa 

¿Queréis aprender japonés y la cuarentena os ha dejado tiempo libre? Aquí compartimos más recursos online para el apredizaje de la lengua japonesa. Desde la plataforma de aprendizaje online JF Japanese e-Learning Minato, cuyos cursos son 100% en línea y en español, hasta páginas webs como Hirogaru, para aprender más sobre Japón y el idioma japonés a través de tus intereses, o aplicaciones móvil como Hiragana Memory Hint o Kanji Memory Hint.

Novedades en los catálogos educativo y cultural 2019-2020 de la Biblioteca

La Biblioteca de Fundación Japón, Madrid, permanece cerrada hasta nuevo aviso, siguiendo las indicaciones derivadas del estado de alarma y de las sucesivas fases de desescalada. Estamos a la espera de conocer la fecha de reapertura y las condiciones en las que podremos reanudar nuestra atención en la sala y el servicio de préstamo. Mientras tanto, informamos de todas las novedades incorporadas a nuestro catálogo desde enero de 2019 a marzo de 2020 mediante documentos descargables.

Sugerencias de contenidos online sobre lengua y cultura japonesa 

Compartimos con vosotros de nuevo este “pack” de recursos en línea que queremos ofreceros para hacer más llevadero el confinamiento. Este conjunto de sugerencias, que intentaremos actualizar periodicamente, recoge novedades e iniciativas relacionadas con la lengua y la cultura japonesa para que, por ejemplo, podamos ponernos en forma sin movernos de casa a la vez que aprendemos japonés, cocinar comida japonesa o visitar virtualmente algunas exposiciones de arte contemporáneo japonés
OTRAS NOTICIAS

Informe Ishibashi Foundation – The Japan Foundation Fellowship FY2019-20 del Dr. Ricard Bru

El doctor en Historia del Arte y profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona Ricard Bru participó en la edición 2019-2020 del Ishibashi Foundation – The Japan Foundation Fellowship Program, uno de los Programas de Ayuda convocados anualmente por The Japan Foundation, y ha querido compartir con nosotros su experiencia. Podéis leer en nuestra página web su informe de participación. 

Actividades organizadas por otras instituciones

  • e-Dialogues: "Hisako Hiseki. Una pianista japonesa en Barcelona". Encuentro online organizado por Casa Asia.  +Más Información
  • Actividades online en torno a la exposición "Daido Moriyama: A Diary". Foto Colectánia ofrece actividades online hasta la reapertura de la exposición. +Más Información
Facebook
Twitter
YouTube
Website
Email